27.02.2010

lieu du Concours: salle AGORA - Trifolion, Echternach
salle de préparation: classe de percussion de l'Ecole de Musique d'Echternach (annexe du Trifolion) - entrée: 10, rue des Merciers
> Les épreuves du Concours sont publiques.

Austragungsort: Saal AGORA - Trifolion, Echternach
Vorbereitungsraum: Räumlichkeiten der Schlagzeugklasse der Musikschule Echternach (Nebengebäude des Trifolion) - Eingang: 10, rue des Merciers
> Die Prüfungen des Wettbewerbs sind öffentlich.

 

CATEGORIE 1 - début: 10.00 heures / KATEGORIE 1 - Anfang: 10.00 Uhr

• GOEDERT Cédric
• PICARD Béa
• PAQUET Marc

CATEGORIE 2 - début: 11.15 heures / KATEGORIE 2 - Anfang: 11.15 Uhr

• BECKER Arno
• BREYER Charel
• SCHNEIDER Gilles
• HOFFMANN David
• RUIZ Daniel

aux alentours de 13 heures / gegen 13 Uhr :

proclamation des résultats du 1er tour pour les catégories 1 et 2 / Verkündung der Resultate der 1. Runde für die Kategorien 1 + 2

 

CATEGORIE 3 - début: 15.00 heures / KATEGORIE 3 - Anfang: 15.00 Uhr

• SCHECK Jim
• ULMERICH Luc
• GRASER Luc
• HOSCHEIT Sven
• CHARUE Maxime

CATEGORIE 3 - suite: 16.15 heures / KATEGORIE 3 - Fortsetzung: 16.15 Uhr

• DAUBENFELD Tom
• BREYER Michel
• STEINES Christophe
• HUBERT Michel
• LARREA Erik

 

aux alentours de 18 heures / gegen 18 Uhr :

proclamation des résultats du 1er tour pour la catégorie 3 / Verkündung der Resultate der 1. Runde für die Kategorie 3

---

 

13.03.2010

lieu du Concours: Ecole de Musique d'Echternach (annexe du Trifolion) - entrée: 10, rue des Merciers
> Les épreuves du Concours sont publiques.

Austragungsort: Musikschule Echternach (Nebengebäude des Trifolion) - Eingang: 10, rue des Merciers
> Die Prüfungen des Wettbewerbs sind öffentlich.

 

CATEGORIE 1 - début: 9.30 heures / KATEGORIE 1 - Anfang: 9.30 Uhr

• GOEDERT Cédric
• PICARD Béa
• PAQUET Marc

CATEGORIE 2 - début: 10.15 heures / KATEGORIE 2 - Anfang: 10.15 Uhr

• BECKER Arno
• BREYER Charel
• SCHNEIDER Gilles
• HOFFMANN David

CATEGORIE 3 - début: 11.30 heures / KATEGORIE 3 - Anfang: 11.30 Uhr

• HOSCHEIT Sven
• CHARUE Maxime
• DAUBENFELD Tom
• LARREA Erik

aux alentours de 13 heures / gegen 13 Uhr :

proclamation des résultats de la Finale du Concours / Verkündung der Resultate der Finalrunde